tsu 1210 (Monaural AU Sound Data)
模擬対話(書き起こし)
タスク:テレフォンショッピング
トピック:通販商品の注文
対話番号:tsu1210
収録年月日:1994/11/18
A/B:tsu1202/1204
テキスト作成日:1994/11/30
同期情報:あり
A:
ありがとうございます、こちらはマイベルテレフォンセンターです。
B:
A:
お客様番号をお持ちですか。
B:
はい。
A:
お客様番号をお願いします。
B:
A:
238。 912。 402。
B:
[えっと]238、 912、 402です。
A:
茨城県、岡谷市の上堀幸代様でいらっしゃいますか。
B:
はい。
A:
前回のご注文から、ご住所、お電話番号等、変更はございますか。 はい。
B:
[えっと]ないです。
A:
では、今回ご注文のお品物の、商品名、品番、注文コード、カラーコード、サイズコード、数量をお願いします。
B:
A:
B:
はい、[えーと]タオル。
A:
タオル。
B:
はい。
A:
品番お願いします。 シーエフ。 507。
B:
シーエフ、 507。
A:
注文コードお願いします。 8340。 171。
B:
8340、 171。
A:
サイズコードお願い、[あ]カラーコードお願いします。
B:
はい。[えっとねー]これは、[んと]ライトピンク。
A:
ライトピンクのにーひゃく、40で。 サイズコードお願いします。
B:
はい、240で。 [んーと、じゃあ]46。
A:
46で。
B:
はい。
A:
こちらの方数量は。
B:
[えーと、じゃあ、んと]4、本。
A:
4本。
B:
はい。
A:
800円のものを4本でよろしいでしょうか。
B:
はい。
A:
他にご注文の方ございますか。 はい。 はい、大丈夫です。 はい。 はい
B:
[えーと]ギフトにしたいんですけど、 組み合わせは可能なんですか。 [えっと、じゃあ、、じゃあ]それを、 2本にして、 バスタオルを、2本。
A:
はい、スポーツタオルの方を2本にして、 バスタオルを2本で。
B:
はい。 はい。
A:
他にご注文ございますか。 はい。 はい。 はい。 はい。 はい。
B:
[えーと、、じゃああ、えっと]色の違うやつを、 [えっと]ブルー、 82、 の[えーとね]バスタオル、 44を、 2本。
A:
を、追加で2本。
B:
はい。
A:
はい、いいです。
B:
送り先は別々にして欲しいんですけどいいですか。
A:
以上で、ご注文の方はよろしいでしょうか。
B:
はい。
A:
お届け先はどうなさいますか。 はい。 はい、ライトピンクの方を、4本、 スポーツタオルとバスタオル2本ずつをギフトで。
B:
[えっと]スポーツタオル、[えーと]ライトピンクの方を、 [えーと]ギフトにしたいんですけど。 はい。 はい。
A:
残りのバスタオル2本は、ご自宅の方へ。
B:
はい。
A:
お支払い方法はどうなさいますか。
B:
A:
はい、銀行振替で。
B:
[えーと、じゃあ]銀行振替で。
A:
こちらの方の振込用紙はどうなさいますか。
B:
[えーと]。
A:
[と]送り先の方ですが、上堀様宛てでよろしいでしょうか。
B:
[あ]はい、結構です。
A:
[と]ギフトの、お届け先の方の、 ご住所、お名前、お電話番号をお願いします。 はい。 東京都。
B:
はい。 はい、[えっと]住所が、 東京都、 小山区。
A:
小山区、小山は。 はい、小山区。 はい。
B:
[えーと]ちっちゃい山。 [えっと]舞阪、[んと]舞子さんの舞に、 大阪の阪です。
A:
大阪の阪で、 はい、舞阪。
B:
はい。 はい。
A:
5の12。
B:
5の12。
A:
B:
[えーと]高野美野里さん、にお願いします。
A:
高い、野原の野の、美野里様の方の漢字は。 はい。
B:
[えーと]美しい野原の里です。
A:
高い、野原の野に、美しい、野の里で、高野美野里様でよろしいでしょうか。
B:
はい。
A:
お電話番号お願いします。 はい。 03。 3148。 9267で。
B:
はい、[えーと]お届け先のですか。 03、 3148、 9267です。 はい。
A:
では、ご注文の確認をさせていただきます。
B:
はい。
A:
商品名タオル、品番シーエフ、507、注文コード8340、171、[ライト]ライトピンクのものを4本で、そのうち、[サイ]サイズがスポーツタオルのものを2本、バスタオルを2本。
B:
はい。
A:
[で]カラーコード、ブルーの82のものを、バスタオルの、サイズコードバスタオル44のものを2本。 合計6点で、7600円のご注文になります。
B:
はい。 はい。
A:
お届け先はライトピンクの4本が、 ギフトで、東京都、小山区、舞阪、5の12、高野美野里様宛てで。
B:
はい。 はい。
A:
こちらの方の電話番号が、03、3148、9267。
B:
はい。
A:
ブルーの方のタオルの方は、ご自宅の方へお届けいたします。
B:
はい。
A:
お支払い方法は、銀行振替で、 こちらの方は、上堀様宛てに、 送らせていただきます。 こちらの方、到着いたしましたら、2週間以内にお振り込みをお願いいたします。
B:
はい。 はい。 はい。 はい。
A:
お届けは原則として2週間以内になります。
B:
はい。
A:
後日のお問い合わせもこの番号までお願いします。
B:
はい。
A:
注文受付は上田でした。ご注文ありがとうございました。
B:
はーい。