tsu 1113 (Monaural AU Sound Data)
模擬対話(書き起こし)
タスク:テレフォンショッピング
トピック:通販商品の注文
対話番号:tsu1113
収録年月日:1994/12/02
A/B:tsu1002/tsu1006
テキスト作成日:1994/12/05
同期情報:あり
A:
ありがとうございます。こちらはマイベルテレフォンセンターです。お客様番号をお持ちですか。
B:
いえ、ないです。
A:
はい。では、会員として登録させていただきますので、 お名前、ご住所お電話番号をお願いします。 はい。
B:
はい。 はい。[と、じゃあ]名前からいきます。
A:
はい。 漢字で書くとどうなりますか。 はい。 はい。 はい。 はい。 はい。(うちだみそ)内田美穂子様。
B:
名前は、内田美穂子です。 [と]内外の内に、 田んぼの田、 美しいに、 稲穂の穂 後は、子供の子です。 はい。
A:
ご住所のほうお願いします。 はい。 はい。
B:
はい。広島県、 八日市市、 大竹町。
A:
[と]漢字で書くとどうなりますか。[あ]すいません。[あのー]広島県、 八日市市、 は、八に。
B:
はい。 はい。 [えっと]八日。
A:
[あ]八日。
B:
はい。
A:
市市。 はい。 はい。 大竹町。 はい。 はい。
B:
はい。[えっと]大竹町は大きいに、 [あの]植物の竹、 とかいて。 はい。 3の7の 23です。
A:
3の7の23。
B:
はい。
A:
お電話番号お願いします。 はい。 0827。 38の。
B:
はい。[えっと](きょく)[えーっと]ごめんなさい。局番が、 0827、 38の、 2716です。
A:
2716で。 はい、では、今回ご注文のお品物の、商品名、品番、 注文コード、カラーコード、サイズコード、数量をお願いします。 はい。
B:
はい。 はい。 [え、っと]<雑音>品番、 [あ]ごめんなさい。
A:
商品名は。 はい。 ウッドラック。
B:
商品名は、 [うんと]ウッドラックを。 はい。[で]これで、[えっと]品番。
A:
はい、品番お願いします。 エックスシーの2。
B:
品番が、エックスシーの2。 はい。
A:
注文コードお願いします。 8334。 8334、934。
B:
注文コードは、[えっと]8334、 934です。 はい。
A:
サイズコードのほうは。 はい、シーのほうで。
B:
サイズコードのほうは、[と、じゃあ]62でお願いします。 はい。
A:
こちらのほう数量は。 はい。 お一つ。
B:
一つで、 お願いします。 はい。
A:
15800円のものをお一つで。 他にご注文のほうございますか。 はい。 はい。
B:
はい。 [えっと]後は、[と]同じページの、 ぼう草バスケット、 お願いします。
A:
ぼう草バスケット。 品番お願いします。
B:
はい。
A:
はい。
B:
品番は、シーエイチの、 333です。
A:
はい。シーエイチの333。
B:
はい。
A:
注文コードお願いします。 8334。 977。
B:
注文コードは、8334、 977です。 はい。
A:
サイズコードのほうは。
B:
サイズコードは、[と、じゃあ]61のほうでお願いします。
A:
はい、61、 ビーのほうで。
B:
はい。 はい。
A:
こちらのほう数量は。 はい、お一つ。
B:
これも、一つでお願いします。 はい。
A:
他にご注文のほうございますか。 はい。以上2点で。
B:
いえ、以上でよろしいです。 はい。
A:
お届け先は、ご自宅でよろしいでしょうか。
B:
はい。
A:
お支払い方法はどうなさいますか。 はい。 はい、郵便振替で。
B:
[と]支払はですね、 [じゃ、あの]郵便振替でお願いします。 はい。
A:
郵便振替の用紙のほうは、商品とご一緒にお届けいたしますので、 到着後2週間以内にお振込をお願いします。
B:
はい。 はい。
A:
では、ご注文の確認をさせていただきます。
B:
はい。
A:
商品名、ウッドラック、 品番エックスシーの2、 注文コード、8334、934、 サイズコード62のものをお一つ。
B:
はい。 はい。 はい。 はい。
A:
商品名、ぼう草バスケット、 品番シーエイチの333、 注文コード、8334、 977、 サイズコード61のものをお一つ。
B:
はい。 はい。 はい。 はい。 はい。
A:
合計2点で17000円のご注文をお受付いたします。
B:
はい。
A:
お届け先は、ご自宅で、 内田美穂子様。
B:
はい。 はい。
A:
広島県、八日市市、大竹町、3の7の23。
B:
はい。
A:
お電話番号のほうが、0827、38、2716。
B:
はい。
A:
お支払い方法は、郵便振替で。
B:
はい。
A:
お間違えございませんでしょうか。
B:
はい。
A:
お届けは原則として2週間以内になります。
B:
はい。
A:
後日のお問い合わせもこの番号までお願いします。
B:
はい。
A:
注文受付は上田でした。 ご注文ありがとうございました。
B:
はい。 はい、お願いします。